Từ "gian hùng" trong tiếng Việt có nghĩa là một người có nhiều mưu mô quỷ quyệt, thường sử dụng quyền lực hoặc sức mạnh của mình để đạt được mục đích, bất chấp đạo đức hay lợi ích của người khác. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực và được dùng để chỉ những nhân vật có tính cách xảo quyệt, mưu mô trong lịch sử hoặc trong văn học.
Câu đơn giản: "Tào Tháo là một nhân vật gian hùng trong lịch sử Trung Quốc."
Câu nâng cao: "Trong nhiều tác phẩm văn học cổ điển, nhân vật gian hùng thường trở thành hình mẫu cho những kẻ phản diện, khiến người đọc cảm thấy vừa ghét vừa thương."